{"id":116,"date":"2015-10-17T11:11:08","date_gmt":"2015-10-17T10:11:08","guid":{"rendered":"http:\/\/courir-lemonde.com\/?p=116"},"modified":"2018-04-26T07:29:12","modified_gmt":"2018-04-26T06:29:12","slug":"voyage-aux-acores-lile-de-faial-sillonnee-a-pied","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2015\/10\/17\/voyage-aux-acores-lile-de-faial-sillonnee-a-pied\/","title":{"rendered":"Voyage aux A\u00e7ores : l&rsquo;\u00eele de Faial sillonn\u00e9e \u00e0 pied"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8333.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1286\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8333-1024x768.jpg\" alt=\"IMGP8333\" width=\"501\" height=\"378\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Le volcan Capelinhos forme la pointe occidentale de l&rsquo;\u00eele de Faial (photo perso)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Apr\u00e8s <a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2015\/10\/14\/sao-miguel-la-plus-grande-ile-de-larchipel-des-acores\/\">Sao Miguel, la plus vaste \u00eele de l&rsquo;archipel des A\u00e7ores<\/a>, j&rsquo;ai d\u00e9couvert l&rsquo;\u00eele de Faial, couramment surnomm\u00e9e l&rsquo;\u00eele bleu en raison des nombreux hortensias qui y fleurissent l&rsquo;\u00e9t\u00e9. Dot\u00e9 d&rsquo;une riche histoire autour de la chasse \u00e0 la baleine, Faial est \u00e9galement r\u00e9put\u00e9 pour ses volcans comme le tout jeune Capelinhos fruit d&rsquo;une \u00e9ruption en 1957. Etant donn\u00e9 sa petite superficie, c&rsquo;est principalement \u00e0 pied que j&rsquo;ai sillonn\u00e9 Faial.\u00a0<\/em><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Depuis l&rsquo;a\u00e9roport de Pico, o\u00f9 mon avion avait atterri avec 45 minutes de retard, <strong>il me fallait atteindre\u00a0la plus grande ville de l&rsquo;\u00eele, Madalena afin de prendre un ferry pour rallier Horta, la principale ville de l&rsquo;\u00eele de Faial<\/strong>. Pour rejoindre Madalena, j&rsquo;avais une dizaine de kilom\u00e8tres \u00e0 parcourir par mes propres moyens. Apr\u00e8s une courte halte \u00e0 l&rsquo;office de tourisme de l&rsquo;a\u00e9roport, je pris la route sur les coups de 17h00. <strong>Sur Pico, le ciel \u00e9tait tr\u00e8s couvert et le volcan Pico (2 350 m\u00e8tres d&rsquo;altitude), point culminant de l&rsquo;archipel des A\u00e7ores et du Portugal \u00e9tait cach\u00e9 dans le brouillard.<\/strong> Durant les premiers hectom\u00e8tres de marche, je pu constater que les paysages de Pico \u00e9taient diff\u00e9rents de ceux de Sao Miguel. <strong>Beaucoup de vignes encadr\u00e9es de murets et une topographie plus r\u00e9guli\u00e8re que sur la plus grande \u00eele des A\u00e7ores.<\/strong> Alors que je vagabondais paisiblement\u00a0sur le bord de la route menant \u00e0 Madalena,<strong> un sympathique local du nom de Manuel me prit en stop.<\/strong> Travaillant sur Pico, ce dernier rentrait chez lui sur Faial et prenait par cons\u00e9quent le m\u00eame ferry que moi. Gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;habille et sportive conduite de Manuel, j&rsquo;eus de justesse le ferry de 18h00.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En ce mardi soir, la mer \u00e9tait tr\u00e8s agit\u00e9e et la courte croisi\u00e8re entre les deux \u00eeles distantes de six kilom\u00e8tres ne fut pas de tout repos. Arriv\u00e9 sur Faial, la m\u00e9t\u00e9o \u00e9tait \u00a0plus cl\u00e9mente que sur Pico <strong>confirmant qu&rsquo;aux A\u00e7ores, le temps peut \u00eatre tr\u00e8s diff\u00e9rent m\u00eame entre deux lieux tr\u00e8s proches.<\/strong> Affam\u00e9, je me jeta sur un petit restaurant en front de mer afin d&rsquo;y engloutir une omelette accompagn\u00e9e de frites et d&rsquo;une soupe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Vers 19h00, je me mis \u00e0 la recherche de mon logement.<\/strong> Je situais \u00e0 peu pr\u00e8s la zone dans laquelle il se trouvait mais l&rsquo;adresse que mon h\u00f4te m&rsquo;avait indiqu\u00e9e n&rsquo;\u00e9tant pas r\u00e9f\u00e9renc\u00e9e sur google maps, je n&rsquo;en savais gu\u00e8re plus.<strong> Peu avant 20h00, la pression monta d&rsquo;un cran <\/strong>car<strong>\u00a0<\/strong>la nuit tombait, Gilberta, mon h\u00f4te, \u00e9tait injoignable et j&rsquo;errais sans succ\u00e8s dans la zone d&rsquo;habitations que j&rsquo;avais cibl\u00e9e. <strong>Comme souvent lorsque l&rsquo;on est en p\u00e9ril, il faut se tourner vers les locaux et au culot, j&rsquo;allai sonner \u00e0 la porte d&rsquo;une maison<\/strong> pour avoir des informations sur l&rsquo;adresse de mon h\u00f4te. Une dame tr\u00e8s compr\u00e9hensive m&rsquo;expliqua le chemin et le tour \u00e9tait jou\u00e9. <strong>Quelques minutes plus tard, je trouvai enfin la maison de Gilberta. \u00c9pique.<\/strong> Ext\u00e9nu\u00e9, je me couchai de bonne heure afin de\u00a0r\u00e9cup\u00e9rer pour profiter pleinement de mes deux journ\u00e9es sur Faial.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP81731.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1287\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP81731-1024x768.jpg\" alt=\"IMGP8173\" width=\"500\" height=\"377\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Randonn\u00e9e sur l&rsquo;\u00eele de Pico en direction de Madalena afin d&rsquo;y prendre un ferry pour Horta sur l&rsquo;\u00eele de Faial (photo perso)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8179.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1288\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8179-1024x768.jpg\" alt=\"IMGP8179\" width=\"500\" height=\"377\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Ciel couvert et mer <\/em><em>agit\u00e9e du c\u00f4t\u00e9 de Madalena &#8230; (photo perso)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8185.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1289\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8185-1024x768.jpg\" alt=\"IMGP8185\" width=\"501\" height=\"378\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>&#8230; tandis qu&rsquo;\u00e0 Horta la m\u00e9t\u00e9o est cl\u00e9mente ce qui me permis de d\u00e9vorer une omelette \u00e0 la terrasse d&rsquo;un bistrot donnant sur le port (photo perso)\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Apr\u00e8s une nuit convenable surtout compar\u00e9 aux trois pr\u00e9c\u00e9dentes dans la voiture, j&rsquo;attaquai ma journ\u00e9e par un petit d\u00e9jeuner en compagnie de mon h\u00f4te qui gardait de jeunes enfants chez elle. <strong>Malheureusement, Gilberta ne parlait pas un mot d&rsquo;anglais et le dialogue et les \u00e9changes avec elle furent tr\u00e8s compliqu\u00e9s.<\/strong> Dommage !<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La matin\u00e9e fut calme. J&rsquo;allai faire quelques courses alimentaires dans le supermarch\u00e9 Continente situ\u00e9 non loin de mon pied-\u00e0-terre. J&rsquo;\u00e9tais un peu kapput\u00a0(rhume, fatigue) payant certainement la fatigue accumul\u00e9e sur Sao Miguel. <strong>Apr\u00e8s avoir d\u00e9jeun\u00e9, je partis pour une randonn\u00e9e sur le volcan de Monte da Guia. Celui-ci surplombe la ville de Horta et offre un magnifique panorama sur la capitale de l&rsquo;\u00eele, sur le point culminant de l&rsquo;\u00eele le Cabe\u00e7o Gordo (1 043 m\u00e8tres) et la c\u00f4te m\u00e9ridionale de Faial.<\/strong> Par la suite, apr\u00e8s un passage sur <strong>la plage de Porto Pims<\/strong> o\u00f9 bronzent badauds et locaux, j&rsquo;allai fl\u00e2ner dans <strong>Horta<\/strong>. Je passai notamment faire un tour dans l&rsquo;office du tourisme de la ville prendre quelques renseignements en vue de la journ\u00e9e de demain.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fatigu\u00e9, je pris la direction de mon logement bien avant la tomb\u00e9e de la nuit pour tenter de r\u00e9cup\u00e9rer en vue de la journ\u00e9e du lendemain que je souhaitais riche en d\u00e9couverte et en aventure.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8235.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1291\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8235-1024x768.jpg\" alt=\"IMGP8235\" width=\"500\" height=\"377\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Aper\u00e7u du Monte da Guia, c\u00f4ne volcanique situ\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la capitale de l&rsquo;\u00eele de Faial (photo perso)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8244.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1292\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8244-1024x768.jpg\" alt=\"IMGP8244\" width=\"500\" height=\"377\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Panorama sur le point culminant de l&rsquo;\u00eele depuis le Monte da Guia (photo perso)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8238.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1293\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8238-1024x768.jpg\" alt=\"IMGP8238\" width=\"500\" height=\"377\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Toujours sur ce m\u00eame c\u00f4ne volcanique, panorama sur la plage de Porto Pims et sur Horta (photo perso)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8265.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1294\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8265-1024x768.jpg\" alt=\"IMGP8265\" width=\"500\" height=\"377\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Session bronzage \u00e0 Porto Pims (photo perso)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8279.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1295\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8279-1024x768.jpg\" alt=\"IMGP8279\" width=\"500\" height=\"377\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Eglise typique dans le centre-ville de Horta (photo perso)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gr\u00e2ce \u00e0 une nuit reconstituante, je me sentais en meilleure forme que la veille.<strong> Je validais ainsi le projet que j&rsquo;avais m\u00fbri : me rendre en bus sur le site du Capelinhos et effectuer les 25 kilom\u00e8tres de chemin retour en alternant course \u00e0 pied et marche dans le courant de l&rsquo;apr\u00e8s-midi.<\/strong> \u00a0Apr\u00e8s un petit d\u00e9jeuner prit dans une atmosph\u00e8re toujours un peu \u00e9trange et sans aucun \u00e9change, <strong>je pris la route du centre-ville de Horta vers 11h00 afin d&rsquo;y choper le bus de 11h45 en direction du Capelinhos.<\/strong> Quelques touristes et locaux attendaient \u00e0 l&rsquo;arr\u00eat comme moi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Encore un peu faible, le trajet en bus me secoua un peu. Au bout d&rsquo;une petite quarantaine de minutes, j&rsquo;atteignis le site du jeune volcan Capelinhos qui lors de son \u00e9ruption entre septembre 1957 et octobre 1958 a augment\u00e9 la superficie de l&rsquo;\u00eele de 2,4 km\u00b2. En l&rsquo;espace de quelques d\u00e9cam\u00e8tres effectu\u00e9s \u00e0 pied depuis l&rsquo;arr\u00eat de bus, le d\u00e9cor changea totalement. <strong>Les paysages \u00e9taient \u00e0 la fois magnifiques et lunaires. Quelque peu hostile, le Capelinhos \u00e9tait constitu\u00e9 d&rsquo;une poudre gris\u00e2tre balay\u00e9e par de violentes rafales de vent. Des d\u00e9bris de roches volcaniques, t\u00e9moins de la r\u00e9cente \u00e9ruption,\u00a0compl\u00e9taient ce site\u00a0inhospitalier.\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8289.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1296\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8289-1024x768.jpg\" alt=\"IMGP8289\" width=\"500\" height=\"377\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Depuis Faial, l&rsquo;on aper\u00e7oit le gigantesque volcan qui surplombe l&rsquo;\u00eele de Pico du haut de ses 2 350 m\u00e8tres (photo perso)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8316.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1297\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8316-1024x768.jpg\" alt=\"IMGP8316\" width=\"500\" height=\"377\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>La pointe occidentale de l&rsquo;\u00eele est constitu\u00e9e par le volcan de Capelinhos, fruit d&rsquo;une\u00a0\u00e9ruption\u00a0entre 1957 et 1958 (photo perso)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8319.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1298\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8319-1024x768.jpg\" alt=\"IMGP8319\" width=\"500\" height=\"377\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Le jeune volcan forme le cap le plus \u00e0 l&rsquo;ouest de Faial (photo perso)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8335.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1299\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8335-1024x768.jpg\" alt=\"IMGP8335\" width=\"500\" height=\"377\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Le site du Capelinhos est vraiment tr\u00e8s impressionnant (photo perso)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vers 13h30, <strong>apr\u00e8s avoir sillonn\u00e9 le site du Capelinhos, j&rsquo;attaquai le plat de r\u00e9sistance du jour \u00e0 savoir 25 kilom\u00e8tres de randonn\u00e9e pour revenir sur Horta.<\/strong> De nouveau en forme, <strong>certainement galvanis\u00e9 par les somptueux paysages<\/strong>, je pris de mani\u00e8re improvis\u00e9e un abrupte chemin caillouteux\u00a0qui me mena sur les hauteurs. Gr\u00e2ce \u00e0 cet effort,<strong> je pu contempler le Capelinhos et la c\u00f4te Nord de l&rsquo;\u00eele de Faial.<\/strong> <strong>De retour sur le bitume, j&rsquo;alternai ais\u00e9ment course \u00e0 pied et marche dans une tenue atypique<\/strong>. En d\u00e9pit de\u00a0la chaleur et du soleil, les sensations furent excellentes tout au long de l&rsquo;apr\u00e8s-midi et le sentiment de faiblesse qui m&rsquo;habitait il y a quelques heures me semblait d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s loin.<strong> Les paysages tr\u00e8s fleuris \u00e9taient agr\u00e9ables \u00e0 d\u00e9couvrir et les travers\u00e9es des villages de Capelo et de Castelo Branco furent \u00a0sympathiques.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Vers 18h15, concluant un bel effort, j&rsquo;atteignis la demeure de Gilberta<\/strong>. Apr\u00e8s une douche salvatrice et rafra\u00eechissante, je passai une reposante soir\u00e9e football dans ma chambre devant le match d&rsquo;Europa League entre le Sporting Lisbonne et le Lokomotiv Moscou remport\u00e9 3 buts \u00e0 1 pour les Moscovites.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8356.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1300\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8356-1024x768.jpg\" alt=\"IMGP8356\" width=\"500\" height=\"377\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Le cap form\u00e9 par le Capelinhos vu depuis les hauteurs (photo perso)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8366.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1301\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8366-1024x768.jpg\" alt=\"IMGP8366\" width=\"500\" height=\"377\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Aper\u00e7u de la c\u00f4te nord de l&rsquo;\u00eele (photo perso)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8377.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1302\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8377-1024x768.jpg\" alt=\"IMGP8377\" width=\"501\" height=\"378\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Linge s\u00e9chant au vent \u00e0 Capelo (photo perso)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8376.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1303\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8376-1024x768.jpg\" alt=\"IMGP8376\" width=\"500\" height=\"377\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Look atypique pour cette randonn\u00e9e sportive de plus de 25 kilom\u00e8tres (photo perso)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8392.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1304\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8392-1024x768.jpg\" alt=\"IMGP8392\" width=\"500\" height=\"377\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Derri\u00e8re les nuages, l&rsquo;on aper\u00e7oit le Pico (photo perso)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8401.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1305\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8401-1024x768.jpg\" alt=\"IMGP8401\" width=\"500\" height=\"377\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Locaux ou touristes aiment profiter des piscines naturelles pour se baigner et dorer au soleil (photo perso)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8411.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1306\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8411-1024x768.jpg\" alt=\"IMGP8411\" width=\"500\" height=\"377\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Fleur d&rsquo;Alo\u00e9 vera sur Faial (photo perso)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8415.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1307\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8415-1024x768.jpg\" alt=\"IMGP8415\" width=\"500\" height=\"377\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>De nouveau, le Pico se dresse au dessus des nuages a\u00e7orien (photo perso)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Apr\u00e8s une troisi\u00e8me et derni\u00e8re nuit et une tranquille matin\u00e9e chez Gilberta, <strong>je quittais Faial pour la troisi\u00e8me \u00eele que j&rsquo;avais pr\u00e9vu de visiter durant ce p\u00e9riple : <a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2015\/10\/20\/randonnees-sportives-et-rencontres-chaleureuses-sur-lile-de-pico\/\">l&rsquo;\u00eele de Pico.<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8442.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-1308\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8442-1024x768.jpg\" alt=\"IMGP8442\" width=\"501\" height=\"379\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Adeus\u00a0Faial, ol\u00e0 Pico (photo perso)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Faial est l&rsquo;\u00eele \u00a0que j&rsquo;ai pris le moins de plaisir \u00e0 d\u00e9couvrir notamment la faute \u00e0 mon \u00ab\u00a0erreur de casting\u00a0\u00bb concernant le logement.<\/strong>\u00a0Si celui-ci \u00e9tait confortable, \u00e0 aucun moment je n&rsquo;ai pu \u00e9changer avec mon h\u00f4te et celle-ci n&rsquo;a jamais tent\u00e9 de me mettre \u00e0 l&rsquo;aise. Malgr\u00e9 tout, <strong>Faial ne manque vraiment pas d&rsquo;atouts et m\u00e9rite amplement un d\u00e9tour.<\/strong> Si j&rsquo;ai pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 Sao Miguel et Pico, j&rsquo;y ai n\u00e9anmoins pass\u00e9 de tr\u00e8s bons moments, notamment lors de la <strong>superbe randonn\u00e9e que j&rsquo;ai effectu\u00e9e entre le Capelinhos et Horta.\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le volcan Capelinhos forme la pointe occidentale de l&rsquo;\u00eele de Faial (photo perso) Apr\u00e8s Sao Miguel, la plus vaste \u00eele de l&rsquo;archipel des A\u00e7ores, j&rsquo;ai d\u00e9couvert l&rsquo;\u00eele de Faial, couramment surnomm\u00e9e l&rsquo;\u00eele bleu en raison des nombreux hortensias qui y &hellip; <a href=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2015\/10\/17\/voyage-aux-acores-lile-de-faial-sillonnee-a-pied\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[261],"tags":[46,47,50,49,48],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Voyage aux A\u00e7ores : l&#039;\u00eele de Faial sillonn\u00e9e \u00e0 pied - Courir Le Monde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2015\/10\/17\/voyage-aux-acores-lile-de-faial-sillonnee-a-pied\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voyage aux A\u00e7ores : l&#039;\u00eele de Faial sillonn\u00e9e \u00e0 pied - Courir Le Monde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le volcan Capelinhos forme la pointe occidentale de l&rsquo;\u00eele de Faial (photo perso) Apr\u00e8s Sao Miguel, la plus vaste \u00eele de l&rsquo;archipel des A\u00e7ores, j&rsquo;ai d\u00e9couvert l&rsquo;\u00eele de Faial, couramment surnomm\u00e9e l&rsquo;\u00eele bleu en raison des nombreux hortensias qui y &hellip; Continuer la lecture &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2015\/10\/17\/voyage-aux-acores-lile-de-faial-sillonnee-a-pied\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Courir Le Monde\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-10-17T10:11:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-04-26T06:29:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8333-1024x768.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chap44\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Chap44\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2015\/10\/17\/voyage-aux-acores-lile-de-faial-sillonnee-a-pied\/\",\"url\":\"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2015\/10\/17\/voyage-aux-acores-lile-de-faial-sillonnee-a-pied\/\",\"name\":\"Voyage aux A\u00e7ores : l'\u00eele de Faial sillonn\u00e9e \u00e0 pied - Courir Le Monde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/courir-lemonde.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2015-10-17T10:11:08+00:00\",\"dateModified\":\"2018-04-26T06:29:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/courir-lemonde.com\/#\/schema\/person\/baaa624d701d53d176c763f85b3114e4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2015\/10\/17\/voyage-aux-acores-lile-de-faial-sillonnee-a-pied\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2015\/10\/17\/voyage-aux-acores-lile-de-faial-sillonnee-a-pied\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2015\/10\/17\/voyage-aux-acores-lile-de-faial-sillonnee-a-pied\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/courir-lemonde.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voyage aux A\u00e7ores : l&rsquo;\u00eele de Faial sillonn\u00e9e \u00e0 pied\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/courir-lemonde.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/courir-lemonde.com\/\",\"name\":\"Courir Le Monde\",\"description\":\"Le site de Valentin Chapalain, passionn\u00e9 d&#039;aventures et de voyages\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/courir-lemonde.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/courir-lemonde.com\/#\/schema\/person\/baaa624d701d53d176c763f85b3114e4\",\"name\":\"Chap44\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/courir-lemonde.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6a3fcbb365f597d6259be5c4dc6c05c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6a3fcbb365f597d6259be5c4dc6c05c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Chap44\"},\"url\":\"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/author\/chap331244\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voyage aux A\u00e7ores : l'\u00eele de Faial sillonn\u00e9e \u00e0 pied - Courir Le Monde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2015\/10\/17\/voyage-aux-acores-lile-de-faial-sillonnee-a-pied\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Voyage aux A\u00e7ores : l'\u00eele de Faial sillonn\u00e9e \u00e0 pied - Courir Le Monde","og_description":"Le volcan Capelinhos forme la pointe occidentale de l&rsquo;\u00eele de Faial (photo perso) Apr\u00e8s Sao Miguel, la plus vaste \u00eele de l&rsquo;archipel des A\u00e7ores, j&rsquo;ai d\u00e9couvert l&rsquo;\u00eele de Faial, couramment surnomm\u00e9e l&rsquo;\u00eele bleu en raison des nombreux hortensias qui y &hellip; Continuer la lecture &rarr;","og_url":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2015\/10\/17\/voyage-aux-acores-lile-de-faial-sillonnee-a-pied\/","og_site_name":"Courir Le Monde","article_published_time":"2015-10-17T10:11:08+00:00","article_modified_time":"2018-04-26T06:29:12+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/IMGP8333-1024x768.jpg"}],"author":"Chap44","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Chap44","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2015\/10\/17\/voyage-aux-acores-lile-de-faial-sillonnee-a-pied\/","url":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2015\/10\/17\/voyage-aux-acores-lile-de-faial-sillonnee-a-pied\/","name":"Voyage aux A\u00e7ores : l'\u00eele de Faial sillonn\u00e9e \u00e0 pied - Courir Le Monde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/courir-lemonde.com\/#website"},"datePublished":"2015-10-17T10:11:08+00:00","dateModified":"2018-04-26T06:29:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/courir-lemonde.com\/#\/schema\/person\/baaa624d701d53d176c763f85b3114e4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2015\/10\/17\/voyage-aux-acores-lile-de-faial-sillonnee-a-pied\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2015\/10\/17\/voyage-aux-acores-lile-de-faial-sillonnee-a-pied\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2015\/10\/17\/voyage-aux-acores-lile-de-faial-sillonnee-a-pied\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/courir-lemonde.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voyage aux A\u00e7ores : l&rsquo;\u00eele de Faial sillonn\u00e9e \u00e0 pied"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/courir-lemonde.com\/#website","url":"https:\/\/courir-lemonde.com\/","name":"Courir Le Monde","description":"Le site de Valentin Chapalain, passionn\u00e9 d&#039;aventures et de voyages","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/courir-lemonde.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/courir-lemonde.com\/#\/schema\/person\/baaa624d701d53d176c763f85b3114e4","name":"Chap44","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/courir-lemonde.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6a3fcbb365f597d6259be5c4dc6c05c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6a3fcbb365f597d6259be5c4dc6c05c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Chap44"},"url":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/author\/chap331244\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116"}],"collection":[{"href":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=116"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4161,"href":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/116\/revisions\/4161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}