{"id":3432,"date":"2017-07-24T12:02:00","date_gmt":"2017-07-24T11:02:00","guid":{"rendered":"http:\/\/courir-lemonde.com\/?p=3432"},"modified":"2020-03-13T23:59:15","modified_gmt":"2020-03-13T22:59:15","slug":"road-trip-au-pays-de-galles-et-en-angleterre-entre-amis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2017\/07\/24\/road-trip-au-pays-de-galles-et-en-angleterre-entre-amis\/","title":{"rendered":"Road trip au Pays de Galles et en Angleterre entre amis"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/parc-national-brecon-beacons.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-3433 aligncenter\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/parc-national-brecon-beacons-1024x768.jpg\" alt=\"Parc national Brecon Beacons \" width=\"500\" height=\"378\" \/><\/a><em>L&rsquo;\u00e9quipe pr\u00e8s du Pen Y Fan (886 m\u00e8tres d&rsquo;altitude), le point culminant du Parc National du Brecon Beacons situ\u00e9 dans le Sud du Pays de Galles (\u00a9 courir-lemonde.com)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Profitant de quelques jours de cong\u00e9s cons\u00e9cutifs, j&rsquo;ai d\u00e9couvert le Sud du Pays de Galles ainsi qu&rsquo;une petite partie de l&rsquo;Angleterre avec mes amis Aur\u00e9lien et Charles-Henry. Un court s\u00e9jour de cinq jours au Royaume-Uni durant lequel nous avons jongl\u00e9 entre randonn\u00e9es, visite de villes, notamment Bath et Cardiff et d\u00e9couverte de la gastronomie locale. La conduite \u00e0 gauche et les conversions euros\/livres sterling ont \u00e9galement anim\u00e9 notre voyage au Pays de Galles et en Angleterre. Quelques jours de road-trip outre-Manche que je vous propose de d\u00e9couvrir en textes et en images.\u00a0<\/em><!--more--><\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Sur la route du Pays de Galles, petite halte \u00e0 Bath en Angleterre<\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mercredi 12 juillet en d\u00e9but d&rsquo;apr\u00e8s-midi, <strong>nous atteign\u00eemes Southampton desservi par la compagnie britannique Flybe depuis Nantes<\/strong>.<br \/>\nUne fois notre voiture de location en main, <strong>nous m\u00eemes le cap vers le Nord avec l&rsquo;ambition de rallier le Pays de Galles<\/strong> d&rsquo;ici la fin de journ\u00e9e. A mi-parcours, nous f\u00eemes<strong> une halte dans la ville de Bath, class\u00e9e au patrimoine mondial de l&rsquo;UNESCO et c\u00e9l\u00e8bre pour ses bains romains.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3479.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3445\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3479-1024x768.jpg\" alt=\"Bath Angleterre \" width=\"500\" height=\"378\" \/><\/a><em>The Circus, \u00e9l\u00e9gant b\u00e2timent con\u00e7u par l&rsquo;architecte John Wood le Jeune et construit au XVIII \u00e8me si\u00e8cle (\u00a9 courir-lemonde.com)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/bath-england.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3446\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/bath-england-768x1024.jpg\" alt=\"Bath Angleterre \" width=\"377\" height=\"500\" \/><\/a><em>Art\u00e8re commer\u00e7ante dans le centre-ville de Bath (\u00a9 courir-lemonde.com)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3477.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3470\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3477-1024x768.jpg\" alt=\"bath canaux \" width=\"501\" height=\"379\" \/><\/a> Cern\u00e9e de canaux, la ville de Bath est tr\u00e8s verte avec de nombreux parcs et jardins<br \/>\n(\u00a9 courir-lemonde.com)<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Apr\u00e8s <strong>une agr\u00e9able balade dans les rues et parcs de Bath<\/strong> puis quelques courses alimentaires, <strong>nous repr\u00eemes notre road-trip \u00e0 travers la campagne anglaise dans une atmosph\u00e8re joviale et d\u00e9tendue<\/strong>. Si Aur\u00e9lien avait parfaitement assur\u00e9 les premiers kilom\u00e8tres au volant de notre v\u00e9hicule, je pris le relais pour le reste de ce voyage au Pays de Galles et en Angleterre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au Nord de Bristol, nous travers\u00e2mes le fleuve Severn, le plus long du Royaume-Uni avec 354 kilom\u00e8tres de longueur, par un magnifique pont suspendu. <strong>En traversant ce dernier, nous pass\u00e2mes de l&rsquo;Angleterre au Pays de Galles <\/strong>pour un peu plus de 6<span class=\"st\">\u00a3<\/span> soit un peu moins de 7<span class=\"st\">\u20ac.<\/span><br \/>\nEnviron une heure plus tard, <strong>nous atteign\u00eemes Cilfynydd, petite bourgade galloise o\u00f9 nous avions r\u00e9serv\u00e9 un logement pour nos deux premi\u00e8res nuits via la plateforme airbnb.<\/strong> Peu avant 21h30, <strong>la chaleureuse Denise nous accueillit chez elle de mani\u00e8re tr\u00e8s \u00ab\u00a0britannique\u00a0\u00bb avec un th\u00e9 et des biscuits.<\/strong> De quoi nous mettre dans l&rsquo;ambiance ! La fin de soir\u00e9e fut calme marqu\u00e9e par quelques \u00e9changes avec notre h\u00f4te et un repas reconstituant.<\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">\u00a0Randonn\u00e9es dans le Parc National du Brecon Beacons<\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le lendemain matin, <strong>nous pr\u00eemes la direction du Parc National du Brecon Beacons, <\/strong>situ\u00e9 \u00e0 une petite demi-heure de voiture de notre pied-\u00e0-terre.<br \/>\nAu menu du jour ? De la randonn\u00e9e, bien s\u00fbr.<strong> Bien conseill\u00e9 par notre h\u00f4te Denise<\/strong>, nous y avons effectu\u00e9 deux belles balades.<\/p>\n<ol>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>une randonn\u00e9e d&rsquo;environ 7 kilom\u00e8tres pour escalader le point culminant du Parc National du Brecon Beacons : le Pen y Fan (886 m\u00e8tres d&rsquo;altitude)<\/strong><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>une randonn\u00e9e d&rsquo;environ 8 kilom\u00e8tres dans le secteur de Pontneddfechan via un agr\u00e9able chemin bois\u00e9 jalonn\u00e9 de plusieurs cascades<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3490.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3451\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3490-1024x768.jpg\" alt=\"Parc National Brecon Beacons randonn\u00e9e\" width=\"500\" height=\"378\" \/><\/a><em>Charles-Henry et Aur\u00e9lien dans le Parc National du Brecon Beacons <\/em><br \/>\n<em>(\u00a9 courir-lemonde.com)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3488.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3452\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3488-1024x768.jpg\" alt=\"Parc National Brecon Beacons \" width=\"500\" height=\"378\" \/><\/a><em>Paysages typiques du Parc National du Brecon Beacons (\u00a9 courir-lemonde.com)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/parc-national-brecon-beacons-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3450\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/parc-national-brecon-beacons-2-1024x768.jpg\" alt=\"Parc National Brecon Beacons randonn\u00e9e\" width=\"500\" height=\"378\" \/><\/a><em>La vue est belle depuis le Pen y Fan, point culminant de la partie m\u00e9ridionale du Pays de Galles avec 886 m\u00e8tres d&rsquo;altitude (\u00a9 courir-lemonde.com)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/mouton-brecon-beacons.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3448\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/mouton-brecon-beacons.jpg\" alt=\"Moutons parc National Brecons beacons\" width=\"377\" height=\"500\" \/><\/a><em>Charles-Henry prend la pause en compagnie de moutons, omnipr\u00e9sents dans le massif du Brecon Beacons (\u00a9 Charles-Henry)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/lac-brecon-beacons.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3447\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/lac-brecon-beacons-1024x768.jpg\" alt=\"Parc National Brecon Beacons randonn\u00e9e\" width=\"500\" height=\"378\" \/><\/a><em>Les paysages du Parc National du Brecon Beacons ont fortement \u00e9t\u00e9 model\u00e9s par les glaciers il y a des milliers d&rsquo;ann\u00e9es (\u00a9 Charles-Henry)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3534.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3454\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3534-1024x768.jpg\" alt=\"moutons Beacon brecons Pays de Galles\" width=\"500\" height=\"378\" \/><\/a><em>Moutons dans le Parc National du Brecon Beacons (\u00a9 courir-lemonde.com)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Brecon-beacons-national-park.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3453\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Brecon-beacons-national-park-1024x768.jpg\" alt=\"Parc National Brecon Beacons Pays de Galles\" width=\"500\" height=\"378\" \/><\/a><em>Le Parc National du Brecon Beacons est caract\u00e9ris\u00e9 par de vastes \u00e9tendues d&rsquo;herbes o\u00f9 paissent les moutons (\u00a9 courir-lemonde.com) <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/cascade-brecon-beacons.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3456\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/cascade-brecon-beacons-1024x768.jpg\" alt=\"cascades Brecon Beacons \" width=\"500\" height=\"378\" \/><\/a><em>Pr\u00e8s de Pontneddfechan, dans le Sud du Parc National du Brecon Beacons, de belles cascades sont \u00e0 d\u00e9couvrir\u00a0(\u00a9 courir-lemonde.com) <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/20045596_10214270427853804_1253794219668576110_o.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3457\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/20045596_10214270427853804_1253794219668576110_o-1024x768.jpg\" alt=\"cascades Brecon Beacons \" width=\"500\" height=\"378\" \/><\/a><em>Une belle balade dans cet \u00e9crin de verdure &#8230;\u00a0(\u00a9 Charles-Henry)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/run-eco-team.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3462\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/run-eco-team-1024x768.jpg\" alt=\"run eco team pays de Galles \" width=\"500\" height=\"378\" \/><\/a><em>&#8230; malheureusement jonch\u00e9 de d\u00e9chets (\u00a9 Charles-Henry)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/cascade-brecon-beacons-pays-de-galles.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3458\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/cascade-brecon-beacons-pays-de-galles-768x1024.jpg\" alt=\"cascades Brecon Beacons \" width=\"377\" height=\"500\" \/><\/a><em>Une derni\u00e8re cascade pour la route &#8230; (\u00a9 courir-lemonde.com)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/20045517_10214270410333366_3610504342429619503_o.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3459\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/20045517_10214270410333366_3610504342429619503_o-1024x576.jpg\" alt=\"cascades Brecon Beacons \" width=\"500\" height=\"286\" \/><\/a><em>&#8230; derri\u00e8re laquelle, il \u00e9tait possible de se faufiler (\u00a9 Charles-Henry)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Apr\u00e8s une journ\u00e9e sportive comme celle-ci quoi de mieux qu&rsquo;un fish and Chips\u00a0 pour se refaire la cerise ? Amicalement,<strong> Denise nous aiguilla vers une bonne adresse de son village et nous p\u00fbmes d\u00e9guster comme tant esp\u00e9r\u00e9 cette sp\u00e9cialit\u00e9 culinaire originaire du Royaume-Uni. <\/strong>Un met simple, bon mais affreusement calorique &#8230;<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Cilfynydd-pays-galles.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3460\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Cilfynydd-pays-galles-1024x768.jpg\" alt=\"Cilfynydd pays de galles\" width=\"500\" height=\"378\" \/><\/a><em>Demeures typiques du village de Cilfynydd (\u00a9 courir-lemonde.com)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/fish-and-chips.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3434\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/fish-and-chips-768x1024.jpg\" alt=\"fish and chips pays de galles \" width=\"377\" height=\"500\" \/><\/a><em>Le fameux \u00ab\u00a0huge (qui signifie \u00e9norme) fish and chips\u00a0\u00bb pour reprendre les termes de Denise (\u00a9 courir-lemonde.com)<\/em><\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">A la d\u00e9couverte de Cardiff, la capitale du Pays de Galles<\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vendredi 14 juillet, en ce jour de f\u00eate nationale en France, <strong>nous pr\u00eemes la direction de Cardiff, la capitale du Pays de Galles qui est aussi ville jumel\u00e9e avec &#8230; Nantes.\u00a0<\/strong><br \/>\nEn chemin, nous f\u00eemes quelques courses en pr\u00e9vision de la festive soir\u00e9e \u00e0 venir ainsi qu&rsquo;un <strong>crochet par la ville de Caerphilly<\/strong>, fortement conseill\u00e9e par une amie galloise de Charles-Henry. <strong>Nous d\u00e9couvr\u00eemes son imposante forteresse qui est la seconde plus grande de Grande Bretagne.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3578.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-3464\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3578-1024x768.jpg\" alt=\"Forteresse de Caerphilly\" width=\"584\" height=\"438\" srcset=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3578-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3578-300x225.jpg 300w, https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3578-768x576.jpg 768w, https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3578-400x300.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 584px) 100vw, 584px\" \/><\/a><em>Construite au XII \u00e8me si\u00e8cle, la forteresse de Caerphilly entour\u00e9 de lacs artificiels<br \/>\n(\u00a9 courir-lemonde.com)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A Cardiff, <strong>guid\u00e9 par Charles-Henry qui a v\u00e9cu plusieurs mois dans la capitale galloise en 2014,<\/strong> nous d\u00e9jeun\u00e2mes dans un pub situ\u00e9 en p\u00e9riph\u00e9rie non loin du logement o\u00f9 il habitait. Puis, dans le courant de l&rsquo;apr\u00e8s-midi, <strong>nous atteign\u00eemes l&rsquo;auberge de jeunesse Nomad backpacker hostel, notre logement pour la nuit \u00e0 venir. <\/strong>Une petite sieste fut au programme avant d&rsquo;attaquer la fi\u00e9vreuse soir\u00e9e qui s&rsquo;annon\u00e7ait.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Notre soir\u00e9e dans les rues de Cardiff fut rythm\u00e9e et amusante<\/strong> d\u00e8s 20h30 (les britanniques commencent t\u00f4t). Sautant de bars dansants en pubs, nous rencontr\u00e2mes notamment un groupe d&rsquo;Irlandaises dans l&rsquo;un d&rsquo;entre eux. <strong>Loin de la folie de Cracovie ou d&rsquo;Amsterdam par exemple, ce fut une tr\u00e8s bonne soir\u00e9e entre copains !\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/soiree-cardiff-pays-galles.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-3467\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/soiree-cardiff-pays-galles-1024x683.jpg\" alt=\"soir\u00e9e Cardiff\" width=\"584\" height=\"390\" srcset=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/soiree-cardiff-pays-galles-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/soiree-cardiff-pays-galles-300x200.jpg 300w, https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/soiree-cardiff-pays-galles-768x512.jpg 768w, https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/soiree-cardiff-pays-galles-450x300.jpg 450w, https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/soiree-cardiff-pays-galles.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 584px) 100vw, 584px\" \/><\/a><em>Dans un bar de Cardiff, nous avons rencontr\u00e9 un groupe d&rsquo;Irlandaises (\u00a9 O&rsquo;Neill&rsquo;s)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La journ\u00e9e de samedi fut bruineuse. Si la m\u00e9t\u00e9o avait \u00e9t\u00e9 plut\u00f4t cl\u00e9mente jusque l\u00e0, elle nous l\u00e2cha le jour de notre visite de Cardiff. <strong>Malgr\u00e9 la fatigue li\u00e9e aux festivit\u00e9s de la veille et au temps maussade, nous d\u00e9couvr\u00eemes la capitale du Pays de Galles en nous baladant dans ses rues.<\/strong> N\u00e9anmoins, je ne garde pas un souvenir imp\u00e9rissable de Cardiff qui de mon point de vue ne fait pas partie des belles villes europ\u00e9ennes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vers midi, nous d\u00e9jeun\u00e2mes d&rsquo;un <strong>pique-nique dans Roath Park, vaste parc constitu\u00e9 d&rsquo;\u00e9tangs et de jardins et tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9 des promeneurs et des coureurs \u00e0 pied<\/strong>. Apr\u00e8s un rapide passage \u00e0 l&rsquo;auberge de jeunesse pour r\u00e9cup\u00e9rer nos affaires, nous quitt\u00e2mes Cardiff en direction de la campagne galloise et anglaise.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3580.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3465\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3580-768x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"377\" height=\"500\" \/><\/a><em>Le style anglais est tr\u00e8s marqu\u00e9e dans ces habitations de la p\u00e9riph\u00e9rie de Cardiff<br \/>\n(\u00a9 courir-lemonde.com)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3584.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3438\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3584-768x1024.jpg\" alt=\"cardiff pays de galles \" width=\"375\" height=\"497\" \/><\/a><em>Deux photos prises dans le centre-ville de Cardiff. Capitale du Pays de Galles, la ville est peupl\u00e9e de 330 000 habitants (\u00a9 courir-lemonde.com)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3585.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3439\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3585-768x1024.jpg\" alt=\"cardiff pays de galles \" width=\"378\" height=\"501\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3587.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-3437\" src=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG_3587-1024x768.jpg\" alt=\"cardiff pays de galles\" width=\"500\" height=\"378\" \/><\/a><em>Saint Mary Street, l&rsquo;une des art\u00e8res principales de Cardiff. On y trouve notamment de nombreux bars et pubs (\u00a9 courir-lemonde.com)<\/em><\/p>\n<h1 style=\"text-align: center;\">Fin de s\u00e9jour dans la campagne anglaise<\/h1>\n<p style=\"text-align: justify;\">En milieu d&rsquo;apr\u00e8s-midi, nous atteign\u00eemes<strong> notre troisi\u00e8me et dernier logement situ\u00e9 \u00e0 Devizes, localit\u00e9 situ\u00e9e dans la campagne entre Bristol et Southampton en Angleterre.\u00a0<\/strong><br \/>\nApr\u00e8s un bon repas dans le jardin de nos sympathiques h\u00f4tes, <strong>direction &#8230; le pub situ\u00e9 \u00e0 quelques centaines de m\u00e8tres de la maison afin de d\u00e9guster quelques nachos accompagn\u00e9s de bi\u00e8res locales dans une atmosph\u00e8re conviviale et joyeuse.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La nuit fut assez courte car le lendemain matin de bonne heure, nous \u00e9tions de retour \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport de Southampton pour prendre notre avion vers Nantes.<br \/>\n<strong>Un peu fatigu\u00e9s mais contents de ce court p\u00e9riple outre-Manche, nous nous quitt\u00e2mes avec le sourire aux l\u00e8vres et avec quelques souvenirs de plus dans notre m\u00e9moire collective.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;\u00e9quipe pr\u00e8s du Pen Y Fan (886 m\u00e8tres d&rsquo;altitude), le point culminant du Parc National du Brecon Beacons situ\u00e9 dans le Sud du Pays de Galles (\u00a9 courir-lemonde.com) Profitant de quelques jours de cong\u00e9s cons\u00e9cutifs, j&rsquo;ai d\u00e9couvert le Sud du &hellip; <a href=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2017\/07\/24\/road-trip-au-pays-de-galles-et-en-angleterre-entre-amis\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[312,498],"tags":[315,314,313,164],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Road trip au Pays de Galles et en Angleterre entre amis - Courir Le Monde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2017\/07\/24\/road-trip-au-pays-de-galles-et-en-angleterre-entre-amis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Road trip au Pays de Galles et en Angleterre entre amis - Courir Le Monde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L&rsquo;\u00e9quipe pr\u00e8s du Pen Y Fan (886 m\u00e8tres d&rsquo;altitude), le point culminant du Parc National du Brecon Beacons situ\u00e9 dans le Sud du Pays de Galles (\u00a9 courir-lemonde.com) Profitant de quelques jours de cong\u00e9s cons\u00e9cutifs, j&rsquo;ai d\u00e9couvert le Sud du &hellip; Continuer la lecture &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2017\/07\/24\/road-trip-au-pays-de-galles-et-en-angleterre-entre-amis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Courir Le Monde\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-07-24T11:02:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-03-13T22:59:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/parc-national-brecon-beacons-1024x768.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chap44\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Chap44\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2017\/07\/24\/road-trip-au-pays-de-galles-et-en-angleterre-entre-amis\/\",\"url\":\"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2017\/07\/24\/road-trip-au-pays-de-galles-et-en-angleterre-entre-amis\/\",\"name\":\"Road trip au Pays de Galles et en Angleterre entre amis - Courir Le Monde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/courir-lemonde.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-07-24T11:02:00+00:00\",\"dateModified\":\"2020-03-13T22:59:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/courir-lemonde.com\/#\/schema\/person\/baaa624d701d53d176c763f85b3114e4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2017\/07\/24\/road-trip-au-pays-de-galles-et-en-angleterre-entre-amis\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2017\/07\/24\/road-trip-au-pays-de-galles-et-en-angleterre-entre-amis\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2017\/07\/24\/road-trip-au-pays-de-galles-et-en-angleterre-entre-amis\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/courir-lemonde.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Road trip au Pays de Galles et en Angleterre entre amis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/courir-lemonde.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/courir-lemonde.com\/\",\"name\":\"Courir Le Monde\",\"description\":\"Le site de Valentin Chapalain, passionn\u00e9 d&#039;aventures et de voyages\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/courir-lemonde.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/courir-lemonde.com\/#\/schema\/person\/baaa624d701d53d176c763f85b3114e4\",\"name\":\"Chap44\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/courir-lemonde.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6a3fcbb365f597d6259be5c4dc6c05c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6a3fcbb365f597d6259be5c4dc6c05c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Chap44\"},\"url\":\"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/author\/chap331244\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Road trip au Pays de Galles et en Angleterre entre amis - Courir Le Monde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2017\/07\/24\/road-trip-au-pays-de-galles-et-en-angleterre-entre-amis\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Road trip au Pays de Galles et en Angleterre entre amis - Courir Le Monde","og_description":"L&rsquo;\u00e9quipe pr\u00e8s du Pen Y Fan (886 m\u00e8tres d&rsquo;altitude), le point culminant du Parc National du Brecon Beacons situ\u00e9 dans le Sud du Pays de Galles (\u00a9 courir-lemonde.com) Profitant de quelques jours de cong\u00e9s cons\u00e9cutifs, j&rsquo;ai d\u00e9couvert le Sud du &hellip; Continuer la lecture &rarr;","og_url":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2017\/07\/24\/road-trip-au-pays-de-galles-et-en-angleterre-entre-amis\/","og_site_name":"Courir Le Monde","article_published_time":"2017-07-24T11:02:00+00:00","article_modified_time":"2020-03-13T22:59:15+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/parc-national-brecon-beacons-1024x768.jpg"}],"author":"Chap44","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Chap44","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2017\/07\/24\/road-trip-au-pays-de-galles-et-en-angleterre-entre-amis\/","url":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2017\/07\/24\/road-trip-au-pays-de-galles-et-en-angleterre-entre-amis\/","name":"Road trip au Pays de Galles et en Angleterre entre amis - Courir Le Monde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/courir-lemonde.com\/#website"},"datePublished":"2017-07-24T11:02:00+00:00","dateModified":"2020-03-13T22:59:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/courir-lemonde.com\/#\/schema\/person\/baaa624d701d53d176c763f85b3114e4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2017\/07\/24\/road-trip-au-pays-de-galles-et-en-angleterre-entre-amis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2017\/07\/24\/road-trip-au-pays-de-galles-et-en-angleterre-entre-amis\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2017\/07\/24\/road-trip-au-pays-de-galles-et-en-angleterre-entre-amis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/courir-lemonde.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Road trip au Pays de Galles et en Angleterre entre amis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/courir-lemonde.com\/#website","url":"https:\/\/courir-lemonde.com\/","name":"Courir Le Monde","description":"Le site de Valentin Chapalain, passionn\u00e9 d&#039;aventures et de voyages","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/courir-lemonde.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/courir-lemonde.com\/#\/schema\/person\/baaa624d701d53d176c763f85b3114e4","name":"Chap44","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/courir-lemonde.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6a3fcbb365f597d6259be5c4dc6c05c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6a3fcbb365f597d6259be5c4dc6c05c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Chap44"},"url":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/author\/chap331244\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3432"}],"collection":[{"href":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3432"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4117,"href":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3432\/revisions\/4117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}