{"id":6121,"date":"2020-02-26T22:50:55","date_gmt":"2020-02-26T21:50:55","guid":{"rendered":"https:\/\/courir-lemonde.com\/?p=6121"},"modified":"2020-04-09T20:16:27","modified_gmt":"2020-04-09T19:16:27","slug":"lalgarve-a-velo-entre-plages-douceur-et-soleil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2020\/02\/26\/lalgarve-a-velo-entre-plages-douceur-et-soleil\/","title":{"rendered":"L&rsquo;Algarve \u00e0 v\u00e9lo entre plages, douceur et soleil"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><em><a href=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/plage-da-marinha-algarve-portugal.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6332\" src=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/plage-da-marinha-algarve-portugal.jpg\" alt=\"plage praia da marinha algarve\" width=\"500\" height=\"378\" \/><\/a>Praia da Marinha est r\u00e9guli\u00e8rement class\u00e9e parmi les plus belles plages d&rsquo;Europe (@courir-lemonde)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"es\"><span class=\"\" title=\"\">Nous poursuivons notre voyage \u00e0 v\u00e9lo en direction du Sud de la p\u00e9ninsule ib\u00e9rique. D\u00e9sormais, nous roulons sur les routes de l&rsquo;Algarve, r\u00e9gion qui occupe la partie la plus m\u00e9ridionale du Portugal. <\/span><\/span>Du 28 novembre au 1er d\u00e9cembre, nous avons parcouru environ 280 kilom\u00e8tres sur les routes de cette contr\u00e9e r\u00e9put\u00e9e pour ses plages et sa c\u00f4te \u00e9chancr\u00e9e de spectaculaires falaises. <\/em><em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Nos coups de c\u0153ur en Algarve &#x1f642;\u00a0<\/em><\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><em>les somptueuses plages de l&rsquo;Algarve et notamment celle de praia da Marinha<br \/>\n<\/em><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><em>les jolies villes de Olhao, de Tavira et de Faro. Mention particuli\u00e8re \u00e0 Tavira <\/em><em><br \/>\n<\/em><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><em>la Serra de Monchique, ses for\u00eats d&rsquo;eucalyptus, son cadre montagneux et ses routes sinueuses <\/em><\/li>\n<li><em>la douceur du climat de l&rsquo;Algarve<br \/>\n<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/parcours-voyage-velo-portugal-algarve.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6123\" src=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/parcours-voyage-velo-portugal-algarve.png\" alt=\"Itin\u00e9raire voyage \u00e0 v\u00e9lo Portugal en Algarve\" width=\"501\" height=\"364\" \/><\/a><em>L&rsquo;itin\u00e9raire de notre voyage \u00e0 v\u00e9lo en Algarve (@courir-lemonde)<\/em><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">\u00c9tape 14 : Sao Martinho das Amoreiras \u2013 Portimao \/ Praia da Rocha (76 kilom\u00e8tres)<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La carte du Portugal \u00e9tal\u00e9e dans l&rsquo;herbe fra\u00eeche au milieu des citronniers, nous \u00e9tudions le parcours du jour.<\/strong> Ce moment durant lequel on scrute la carte et on dessine l&rsquo;\u00e9tape pour la journ\u00e9e \u00e0 venir est un r\u00e9gal pour le g\u00e9ographe que je suis. <strong>L&rsquo;un de mes pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s en voyage \u00e0 v\u00e9lo.<\/strong> En effet, <strong>j&rsquo;aime lire sur le papier les localit\u00e9s que je vais traverser, les cols que je vais gravir ou encore la rivi\u00e8re que je vais longer.<\/strong> C&rsquo;est pourquoi \u00e0 mes yeux, rien ne peut remplacer la carte pour le baroudeur \u00e0 v\u00e9lo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce soir, si tout se d\u00e9roule comme nous le souhaitons durant la journ\u00e9e, <strong>nous planterons le bivouac sur le littoral de l&rsquo;Algarve<\/strong>. N\u00e9anmoins, pour des questions de timing, <strong>nous h\u00e9sitons entre deux options en ce qui concerne l&rsquo;itin\u00e9raire \u00e0 emprunter :<br \/>\n<\/strong>1) <strong>rallier la c\u00f4te Ouest de l&rsquo;Algarve<\/strong> du c\u00f4t\u00e9 de Aljezur, puis le cap Saint Vincent et enfin la jolie ville de <strong>Lagos.<\/strong><br \/>\n2) <strong>rejoindre directement Portimao<\/strong> en passant par la station thermale de Monchique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Finalement, <strong>nous optons pour le second choix, c&rsquo;est \u00e0 dire rejoindre la ville de Portimao.<\/strong> <strong>Plus court en kilom\u00e9trage, c&rsquo;est clairement<\/strong> <strong>le choix de la raison plus que du c\u0153ur<\/strong> car du coup, nous n&rsquo;allons pas d\u00e9couvrir la partie Ouest de l&rsquo;Algarve entre Aljezur et Lagos qui est somptueuse et nettement plus sauvage que le secteur entre Portimao et Faro. Une petite d\u00e9ception pour moi m\u00eame si j&rsquo;avais d\u00e9j\u00e0 eu l&rsquo;occasion de d\u00e9couvrir cette r\u00e9gion en 2015 lors d&rsquo;un <a href=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2015\/06\/03\/portugal-en-amoureux-entre-detente-plage-et-balade-au-soleil-de-lalgarve\/\"><strong>road trip au Portugal avec Elisa.<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au d\u00e9part de\u00a0Sao Martinho das Amoreiras, <strong>les premiers kilom\u00e8tres sont idylliques.<\/strong> A l&rsquo;exception d&rsquo;une br\u00e8ve c\u00f4te \u00e0 la sortie du village, le d\u00e9but d&rsquo;\u00e9tape est plut\u00f4t descendant. Sous le soleil,<strong> nous serpentons, de bonne humeur, au milieu de haies d&rsquo;eucalyptus qui bordent la chauss\u00e9e.<\/strong> Les odeurs de la v\u00e9g\u00e9tation sont enivrantes. Nous les respirons \u00e0 pleins poumons !<br \/>\nGr\u00e2ce au profil descendant, les kilom\u00e8tres s&rsquo;enchainent rapidement et nous atteignons rapidement les contreforts de <strong>la Serra de Monchique, le massif montagneux que nous avons \u00e0 traverser aujourd&rsquo;hui.<\/strong><br \/>\nAvant d&rsquo;attaquer l&rsquo;ascension, nous observons une pause dans le hameau de Nave Redonda. Dans un caf\u00e9, nous prenons une boisson chacun : chaude pour Aur\u00e9lien et fra\u00eeche pour moi. Puis, nous glanons aussi quelques sucreries dans une \u00e9choppe. Avec \u00e7a, nous sommes par\u00e9s pour l&rsquo;escalade de la Serra de Monchique que nous redoutons un peu. Cependant, nous sommes rapidement rassur\u00e9s. <strong>Hormis les quatre premiers kilom\u00e8tres qui sont un peu pentus, la suite se rel\u00e8ve \u00eatre largement \u00e0 notre port\u00e9e avec m\u00eame plusieurs portions en descente.<\/strong><\/p>\n<div style=\"width: 584px;\" class=\"wp-video\"><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('video');<\/script><![endif]-->\n<video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-6121-1\" width=\"584\" height=\"329\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/VIDEO0802_02.mp4?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/VIDEO0802_02.mp4\">https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/VIDEO0802_02.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>D\u00e9but de journ\u00e9e plaisant sur une petite route bord\u00e9e d&rsquo;eucalyptus.<br \/>\nCe soir, objectif le littoral de l&rsquo;Algarve (@courir-lemonde)<\/em><\/p>\n<div style=\"width: 584px;\" class=\"wp-video\"><video class=\"wp-video-shortcode\" id=\"video-6121-2\" width=\"584\" height=\"329\" preload=\"metadata\" controls=\"controls\"><source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/VIDEO0808.mp4?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/VIDEO0808.mp4\">https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/VIDEO0808.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Longue ascension pour rejoindre la station thermale de Monchique.<br \/>\nHeureusement, les pourcentages ne sont pas trop s\u00e9v\u00e8res (@courir-lemonde)<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/serra-monchique-algarve.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6334\" src=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/serra-monchique-algarve.jpg\" alt=\"serra de Monchique Portuga Algarve \u00e0 v\u00e9lo\" width=\"500\" height=\"378\" \/><\/a><em>Panorama sur la Serra de Monchique (@courir-lemonde)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous atteignons <strong>Monchique<\/strong> avec 53 kilom\u00e8tres dans les gambettes. Dans le bourg de cette station r\u00e9put\u00e9e pour ses <strong>cures thermales<\/strong>, nous nous restaurons dans un fast food. Apr\u00e8s l&rsquo;effort, place au r\u00e9confort !<br \/>\nEn d\u00e9but d&rsquo;apr\u00e8s-midi, nous reprenons la route afin d&rsquo;atteindre Portimao d&rsquo;ici la fin de journ\u00e9e. A la suite d&rsquo;une<strong> longue et plaisante descente depuis Monchique, nous nous rapprochons de Portimao.<\/strong>\u00a0 Aux abords de la ville, <strong>la circulation s&rsquo;intensifie et l&rsquo;urbanisation se densifie.<\/strong> M\u00eame si ce n&rsquo;est pas le moment la plus agr\u00e9able de la journ\u00e9e, nous parvenons \u00e0 tracer notre chemin au milieu du trafic automobile.<br \/>\nApr\u00e8s la bruyante travers\u00e9e du centre-ville de Portimao, nous atteignons, avec 76 kilom\u00e8tres au compteur, le littoral et <strong>la jolie plage de praia da Rocha.<\/strong> C&rsquo;est fait, nous avons bel et bien<strong> atteint les c\u00f4tes de l&rsquo;Algarve ! <\/strong><strong>Sous le doux soleil de novembre et face \u00e0 l&rsquo;oc\u00e9an, la fin de journ\u00e9e est paisible et reposante.<\/strong><br \/>\nPour <strong>le lieu de bivouac, <\/strong>nous nous rabattons sur <strong>une zone en friche \u00e0 deux pas de la marina de Portimao<\/strong>. Comme nous sommes en ville, nous attendons le coucher du soleil pour planter clandestinement nos tentes dans l&rsquo;obscurit\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/voyage-velo-portugal-.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6339\" src=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/voyage-velo-portugal-.jpg\" alt=\"Voyage a v\u00e9lo au Portugal \" width=\"500\" height=\"337\" \/><\/a><em>A la suite d&rsquo;une longue descente, nous avons atteint le littoral de l&rsquo;Algarve et la plage de praia Da Rocha (@courir-lemonde)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/coucher-soleil-algarve.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6335\" src=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/coucher-soleil-algarve.jpg\" alt=\"coucher de soleil Algarve\" width=\"500\" height=\"378\" \/><\/a><em>Somptueux coucher de soleil sur praia da Rocha (@courir-lemonde)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/coucher-soleil-portimao-plage-da-rocha.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6336\" src=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/coucher-soleil-portimao-plage-da-rocha.jpg\" alt=\"coucher de soleil Algarve\" width=\"501\" height=\"379\" \/><\/a><em>Quelques surfeurs se testent \u00e0 la tomb\u00e9e du jour (@courir-lemonde)<\/em><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">\u00c9tape 15 : Portimao \/ Praia da Rocha \u2013 Lagoa \/ Praia da Marinha (28 kilom\u00e8tres)<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le lendemain, l&rsquo;\u00e9tape est courte. Comme notre bivouac est un peu camoufl\u00e9 derri\u00e8re un \u00e9paulement de terrain, nous prenons notre temps pour lever le camp. Puis, une fois le campement d\u00e9mont\u00e9, nous prenons notre petit-d\u00e9jeuner, au calme, sur un banc au sein de la marina de Portimao. A cette \u00e9poque,<strong> la plupart des restaurants et des bars sont ferm\u00e9s mais on imagine que l&rsquo;ambiance des lieux en saison estivale doit \u00eatre bien plus survolt\u00e9e et festive.<\/strong><br \/>\nEn fin de matin\u00e9e, \u00e0 la suite d&rsquo;une halte pour faire quelques provisions alimentaires, <strong>nous prenons la route de Lagoa, o\u00f9 se trouve la sublime praia da Marinha, r\u00e9guli\u00e8rement class\u00e9e dans le top 100 des plus belles plages du monde.<\/strong><br \/>\nSans GPS et sans carte pr\u00e9cise, la sortie de Portimao est un peu d\u00e9licate ce qui nous oblige \u00e0 faire quelques d\u00e9tours dans des quartiers p\u00e9riph\u00e9riques sans int\u00e9r\u00eat. Heureusement, <strong>\u00e0 partir du village de Ferragudo, le parcours nous offre le plus souvent une vue sur l&rsquo;oc\u00e9an.<\/strong> C&rsquo;est d\u00e9j\u00e0 plus agr\u00e9able.<br \/>\nSans trop forcer, en d\u00e9pit de quelques bons raidillons, <strong>nous atteignons la fameuse plage de praia da Marinha.<\/strong> Nous d\u00e9jeunons face aux <strong>falaises de couleur ocre<\/strong> qui ornent la fabuleuse plage puis nous piquons dans une t\u00eate dans ce cadre enchanteur <strong>malgr\u00e9 la fraicheur de l&rsquo;oc\u00e9an. <\/strong>A mon avis, la temp\u00e9rature de l&rsquo;eau ne devait pas \u00eatre sup\u00e9rieure \u00e0 13 ou 14\u00b0C. <strong><br \/>\n<\/strong>Dans le courant de la soir\u00e9e, apr\u00e8s une nouvelle partie de scrabble, <strong>nous plantons le bivouac sur les hauteurs de la plage, <\/strong>juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du parking r\u00e9serv\u00e9 aux voitures. <strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/ferragudo-algarve.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6337\" src=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/ferragudo-algarve.jpg\" alt=\"Ferragudo AlgarvePortugal\" width=\"500\" height=\"378\" \/><\/a><em>La localit\u00e9 de Ferragudo, situ\u00e9e toute proche de Portim\u00e3o (@courir-lemonde)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/voyage-velo-algarve-portugal.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6340\" src=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/voyage-velo-algarve-portugal.jpg\" alt=\"Voyage \u00e0 v\u00e9lo en hiver au Portugal Algarve\" width=\"500\" height=\"337\" \/><\/a><em>Devant les somptueuses falaises de couleur ocre de praia da Marinha (@courir-lemonde)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/soleil-plage-algarve-velo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6341\" src=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/soleil-plage-algarve-velo.jpg\" alt=\"Plage Algarve voyage \u00e0 v\u00e9lo\" width=\"500\" height=\"378\" \/><\/a><em>Coucher de soleil sur les falaises \u00e0 praia da Marinha (@courir-lemonde)<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/mouette-algarve.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6342\" src=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/mouette-algarve.jpg\" alt=\"mouette plage da marinha Algarve\" width=\"500\" height=\"378\" \/><\/a><em>Cette mouette semble profiter du spectacle depuis les falaises (@courir-lemonde)<br \/>\n<\/em><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">\u00c9tape 16 : Lagoa \/ Praia da Marinha \u2013 Tavira (100 kilom\u00e8tres)<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Entre Lagoa et Tavira, nous parcourons 100 kilom\u00e8tres<\/strong> ce samedi 30 novembre. C&rsquo;est <strong>de loin la plus longue \u00e9tape<\/strong> de notre voyage \u00e0 v\u00e9lo en Espagne et au Portugal. En revanche, <strong>ce n&rsquo;est certainement pas la plus agr\u00e9able tant la zone est urbanis\u00e9e et b\u00e9tonn\u00e9e \u00e0 l&rsquo;image de la hideuse station baln\u00e9aire de Albufeira <\/strong>que nous d\u00e9couvrons au tiers du parcours.<br \/>\nDe plus, comme nous avons la volont\u00e9 de traverser rapidement ce secteur, nous empruntons la route nationale 125 qui est assez fr\u00e9quent\u00e9e. De fait, <strong>cette \u00e9tape entre Lagoa et Tavira s&rsquo;apparente plus \u00e0 une cyclosportive qu&rsquo;\u00e0 du voyage \u00e0 v\u00e9lo.<br \/>\n<\/strong>C&rsquo;est <strong>le genre de journ\u00e9e d\u00e9nu\u00e9e de sens lorsqu&rsquo;on aime l&rsquo;itin\u00e9rance \u00e0 v\u00e9lo<\/strong>. En effet, dans ce cas, les rencontres sont inexistantes et le voyageur n&rsquo;a pas le temps de s\u2019impr\u00e9gner et d&rsquo;appr\u00e9cier les paysages travers\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Notez que d&rsquo;une mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, <strong>je ne recommande pas tellement l&rsquo;Algarve pour un voyage \u00e0 v\u00e9lo.<\/strong> Pourquoi ?<br \/>\n<strong>&#8211; la r\u00e9gion est tr\u00e8s urbanis\u00e9e et b\u00e9tonn\u00e9e <\/strong><br \/>\n<strong>&#8211; la circulation peut y \u00eatre tr\u00e8s dense, et bien plus en p\u00e9riode estivale<\/strong><br \/>\n<strong>&#8211; les am\u00e9nagements d\u00e9di\u00e9s aux cyclistes sont peu nombreux.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">N\u00e9anmoins, <strong>la fin d&rsquo;\u00e9tape est un peu plus agr\u00e9able<\/strong>. <strong>Nous appr\u00e9cions les travers\u00e9es des villes de Faro, de Olhao et surtout de Tavira<\/strong> o\u00f9 nous passons la nuit en <strong><a href=\"https:\/\/www.aubergesdejeunesse.com\/Portugal\/Tavira\/2020-03-07\/2\/2?pid=BK1276040\">auberge de jeunesse<\/a>.<br \/>\n<\/strong> Une nuit au chaud dans cette auberge de jeunesse flambant neuve et bon march\u00e9 (28 euros la nuit avec le petit-d\u00e9jeuner en chambre double) devrait nous faire le plus grand bien avant d&rsquo;attaquer la derni\u00e8re \u00e9tape du p\u00e9riple.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/voyage-velo-portugal-lever-soleil-.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6343\" src=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/voyage-velo-portugal-lever-soleil-.jpg\" alt=\"Lever du soleil Algarve\" width=\"501\" height=\"379\" \/><\/a><em>Comme nous avons camp\u00e9 sur les hauteurs de la plage, nous profitons du lever du soleil depuis les falaises de praia da Marinha (@courir-lemonde)<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/belle-plage-algarve-velo-voyage.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6344\" src=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/belle-plage-algarve-velo-voyage.jpg\" alt=\"Plage Algarve voyage \u00e0 v\u00e9lo\" width=\"500\" height=\"378\" \/><\/a><em>Avant de prendre la route, nous nous d\u00e9lectons une derni\u00e8re fois de ce site naturel majestueux (@courir-lemonde)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/tavira-portugal.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6345\" src=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/tavira-portugal.jpg\" alt=\"Tavira Portugal\" width=\"500\" height=\"378\" \/><\/a><em>La jolie ville de Tavira, o\u00f9 nous dormons en auberge de jeunesse (@courir-lemonde)<\/em><\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\">\u00c9tape 17 :Tavira \u2013 Huelva (82 kilom\u00e8tres)<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aur\u00e9lien accuse un peu le coup en cette fin d&rsquo;aventure. De fait, ce n&rsquo;est que vers 11h00 que nous quittons l&rsquo;auberge de jeunesse de Tavira. D\u00e8s la sortie de la ville, nous nous faisons rincer par de violentes trombes d&rsquo;eau. En l&rsquo;espace de quelques minutes nous sommes compl\u00e8tement tremp\u00e9s. La journ\u00e9e commence bien.<br \/>\nNous ne devons pas trainer car ce soir, <strong>au d\u00e9part de Huelva, nous prenons le train pour rallier S\u00e9ville. <\/strong>Or, depuis Tavira, nous avons un peu plus de 80 kilom\u00e8tres \u00e0 parcourir pour atteindre Huelva, ville andalouse peupl\u00e9e par 140 000 habitants.<br \/>\nA Vila Real de San Antonio, la derni\u00e8re ville avant la fronti\u00e8re, nous d\u00e9jeunons dans la cafeteria d&rsquo;un magasin <strong>Pingo Doce. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">N\u00e9anmoins, <strong>apr\u00e8s la pause d\u00e9jeuner, coup de tonnerre<\/strong> ! Nous apprenons que <strong>nous devons prendre un bateau pour traverser le fleuve Guadiana qui sert de fronti\u00e8re naturelle entre le Portugal (Vila Real de Santo Antonio) et l&rsquo;Espagne (Ayamonte).<\/strong> Cet \u00e9l\u00e9ment n&rsquo;\u00e9tait pas v\u00e9ritablement visible sur ma carte et en cons\u00e9quence nous ne l&rsquo;avons pas anticip\u00e9. En plus, nous venons tout juste de louper le bateau de 13h30. Le prochain n&rsquo;est qu&rsquo;\u00e0 14h30, ce qui signifie 15h30 heure espagnole &#8230; <strong>Nous allons devoir galoper pour couvrir en moins de trois heures les 60 kilom\u00e8tres qui s\u00e9parent Ayamonte et la gare ferroviaire de Huelva.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/ferry.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6346\" src=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/ferry.jpg\" alt=\"Ferry entre l'Espagne et le Portugal\" width=\"501\" height=\"379\" \/><\/a><em>Avec un bac, nous enjambons le fleuve Guadiana qui fait office de fronti\u00e8re naturelle entre le Portugal et l&rsquo;Espagne. La travers\u00e9e relie les localit\u00e9s de Vila Real de Santo Antonio (Portugal) et de Ayamonte (Espagne) (@courir-lemonde)<br \/>\n<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>A la descente du bateau c\u00f4t\u00e9 espagnol, le temps nous est compt\u00e9.<\/strong> <strong>A peine sur la terre ferme, nous d\u00e9marrons tambour battant pour donner le ton \u00e0 cet apr\u00e8s-midi particuli\u00e8rement sportif !<\/strong><br \/>\nAu terme d&rsquo;un v\u00e9ritable contre la montre en duo, <strong>nous atteignons la gare de Huelva \u00e0 18h40, parfaitement dans les temps.<\/strong> C&rsquo;est un ouf de soulagement. Quelle \u00e9tape !<br \/>\nC&rsquo;est fatigu\u00e9s mais heureux que <strong>nous grimpons dans le train en direction de S\u00e9ville, la belle andalouse, <\/strong>dont on m&rsquo;a tant vant\u00e9 la beaut\u00e9 avant le d\u00e9part.<br \/>\n<strong>Notre d\u00e9couverte de ce joyau de l&rsquo;Andalousie est \u00e0 d\u00e9couvrir au prochain \u00e9pisode.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour retrouver<strong> l\u2019article bilan de notre voyage \u00e0 v\u00e9lo en Espagne et au Portugal, <\/strong>c\u2019est ici<strong> :<a href=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2019\/12\/11\/voyage-a-velo-en-espagne-et-au-portugal-le-bilan-du-periple\/\"> voyage \u00e0 v\u00e9lo en Espagne et au Portugal : le bilan du p\u00e9riple<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour retrouver<strong> le film de notre voyage \u00e0 v\u00e9lo en Espagne et au Portugal, <\/strong>c\u2019est ici<strong> : <a href=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2020\/01\/19\/voyage-a-velo-en-espagne-et-au-portugal-le-film-du-periple\/\">voyage \u00e0 v\u00e9lo en Espagne et au Portugal : le film du p\u00e9riple\u00a0<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour retrouver<strong> les autres carnets de voyage de notre voyage \u00e0 v\u00e9lo en Espagne et au Portugal,<\/strong> c\u2019est ici :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2019\/12\/22\/voyage-a-velo-en-espagne-aventures-givrees-et-chaleureuses-rencontres-en-castille-et-leon\/#more-5933\"><strong>Aventures griv\u00e9es et chaleureuses rencontres en Castille et Leon<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2020\/01\/22\/voyage-a-velo-en-espagne-grands-espaces-sauvages-et-nature-en-estremadure\/\"><strong>Grands espaces sauvages et Nature en Estr\u00e9madure<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2020\/02\/09\/voyage-a-velo-au-portugal-lalentejo-du-nord-au-sud-en-passant-par-evora\/\"><strong>L&rsquo;Alentejo du Nord au Sud en passant par Evora<\/strong> <\/a><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2020\/03\/13\/visite-de-seville-la-perle-de-landalousie\/\">S\u00e9ville, la perle de l&rsquo;Andalousie<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Praia da Marinha est r\u00e9guli\u00e8rement class\u00e9e parmi les plus belles plages d&rsquo;Europe (@courir-lemonde) Nous poursuivons notre voyage \u00e0 v\u00e9lo en direction du Sud de la p\u00e9ninsule ib\u00e9rique. D\u00e9sormais, nous roulons sur les routes de l&rsquo;Algarve, r\u00e9gion qui occupe la partie &hellip; <a href=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2020\/02\/26\/lalgarve-a-velo-entre-plages-douceur-et-soleil\/\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[460,123],"tags":[432,459,38,476,482,206,164],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.8.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L&#039;Algarve \u00e0 v\u00e9lo entre plages, douceur et soleil - Courir Le Monde<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2020\/02\/26\/lalgarve-a-velo-entre-plages-douceur-et-soleil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;Algarve \u00e0 v\u00e9lo entre plages, douceur et soleil - Courir Le Monde\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Praia da Marinha est r\u00e9guli\u00e8rement class\u00e9e parmi les plus belles plages d&rsquo;Europe (@courir-lemonde) Nous poursuivons notre voyage \u00e0 v\u00e9lo en direction du Sud de la p\u00e9ninsule ib\u00e9rique. D\u00e9sormais, nous roulons sur les routes de l&rsquo;Algarve, r\u00e9gion qui occupe la partie &hellip; Continuer la lecture &rarr;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2020\/02\/26\/lalgarve-a-velo-entre-plages-douceur-et-soleil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Courir Le Monde\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-02-26T21:50:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-09T19:16:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/plage-da-marinha-algarve-portugal.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chap44\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Chap44\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2020\/02\/26\/lalgarve-a-velo-entre-plages-douceur-et-soleil\/\",\"url\":\"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2020\/02\/26\/lalgarve-a-velo-entre-plages-douceur-et-soleil\/\",\"name\":\"L'Algarve \u00e0 v\u00e9lo entre plages, douceur et soleil - Courir Le Monde\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/courir-lemonde.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-02-26T21:50:55+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-09T19:16:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/courir-lemonde.com\/#\/schema\/person\/baaa624d701d53d176c763f85b3114e4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2020\/02\/26\/lalgarve-a-velo-entre-plages-douceur-et-soleil\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2020\/02\/26\/lalgarve-a-velo-entre-plages-douceur-et-soleil\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2020\/02\/26\/lalgarve-a-velo-entre-plages-douceur-et-soleil\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/courir-lemonde.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&rsquo;Algarve \u00e0 v\u00e9lo entre plages, douceur et soleil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/courir-lemonde.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/courir-lemonde.com\/\",\"name\":\"Courir Le Monde\",\"description\":\"Le site de Valentin Chapalain, passionn\u00e9 d&#039;aventures et de voyages\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/courir-lemonde.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/courir-lemonde.com\/#\/schema\/person\/baaa624d701d53d176c763f85b3114e4\",\"name\":\"Chap44\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/courir-lemonde.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6a3fcbb365f597d6259be5c4dc6c05c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6a3fcbb365f597d6259be5c4dc6c05c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Chap44\"},\"url\":\"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/author\/chap331244\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'Algarve \u00e0 v\u00e9lo entre plages, douceur et soleil - Courir Le Monde","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2020\/02\/26\/lalgarve-a-velo-entre-plages-douceur-et-soleil\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'Algarve \u00e0 v\u00e9lo entre plages, douceur et soleil - Courir Le Monde","og_description":"Praia da Marinha est r\u00e9guli\u00e8rement class\u00e9e parmi les plus belles plages d&rsquo;Europe (@courir-lemonde) Nous poursuivons notre voyage \u00e0 v\u00e9lo en direction du Sud de la p\u00e9ninsule ib\u00e9rique. D\u00e9sormais, nous roulons sur les routes de l&rsquo;Algarve, r\u00e9gion qui occupe la partie &hellip; Continuer la lecture &rarr;","og_url":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2020\/02\/26\/lalgarve-a-velo-entre-plages-douceur-et-soleil\/","og_site_name":"Courir Le Monde","article_published_time":"2020-02-26T21:50:55+00:00","article_modified_time":"2020-04-09T19:16:27+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/courir-lemonde.com\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/plage-da-marinha-algarve-portugal.jpg"}],"author":"Chap44","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Chap44","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2020\/02\/26\/lalgarve-a-velo-entre-plages-douceur-et-soleil\/","url":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2020\/02\/26\/lalgarve-a-velo-entre-plages-douceur-et-soleil\/","name":"L'Algarve \u00e0 v\u00e9lo entre plages, douceur et soleil - Courir Le Monde","isPartOf":{"@id":"https:\/\/courir-lemonde.com\/#website"},"datePublished":"2020-02-26T21:50:55+00:00","dateModified":"2020-04-09T19:16:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/courir-lemonde.com\/#\/schema\/person\/baaa624d701d53d176c763f85b3114e4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2020\/02\/26\/lalgarve-a-velo-entre-plages-douceur-et-soleil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2020\/02\/26\/lalgarve-a-velo-entre-plages-douceur-et-soleil\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/2020\/02\/26\/lalgarve-a-velo-entre-plages-douceur-et-soleil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/courir-lemonde.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&rsquo;Algarve \u00e0 v\u00e9lo entre plages, douceur et soleil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/courir-lemonde.com\/#website","url":"https:\/\/courir-lemonde.com\/","name":"Courir Le Monde","description":"Le site de Valentin Chapalain, passionn\u00e9 d&#039;aventures et de voyages","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/courir-lemonde.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/courir-lemonde.com\/#\/schema\/person\/baaa624d701d53d176c763f85b3114e4","name":"Chap44","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/courir-lemonde.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6a3fcbb365f597d6259be5c4dc6c05c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f6a3fcbb365f597d6259be5c4dc6c05c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Chap44"},"url":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/author\/chap331244\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6121"}],"collection":[{"href":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6121"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6347,"href":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6121\/revisions\/6347"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/courir-lemonde.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}